Emergencias primero

Si alguien está herido o en peligro, llame al 911.
Si está pensando en hacerse daño, o le preocupa un ser querido, llame al 988 y presione 2 para hablar en español. También puede enviar la palabra AYUDA por mensaje de texto al 988. Es confidencial y atiende las 24 horas, los 7 días de la semana. Fuente: Línea 988

Llamar al 911 Llamar al 988 (presione 2)Enviar AYUDA al 988

Esta página no puede ver ni contestar una emergencia.

Pérdida de memoria: ayuda en español

Esta guía (en inglés) es para la persona que se pregunta si sus olvidos son normales y para la familia que nota cambios en un ser querido. Informa; no diagnostica: su médico decide.

Traducido con ayuda de IA. Revise siempre la fuente oficial. Cada paso enlaza a una página oficial en español.

Lo que necesita saber

Olvidar un poco más con la edad es normal. La demencia no es una parte normal del envejecimiento. La demencia afecta las actividades y la vida diaria. Fuente: MedlinePlus Leer: Demencia (MedlinePlus en español)
Si la persona deambula o se pierde: que lleve identificación o una pulsera médica con su nombre, su dirección y el teléfono de usted. Tenga una foto reciente. Avise a los vecinos y a la policía local. Fuente: NIA Leer: deambular y perderse (NIA en español)
Un hogar más seguro: recorra la casa habitación por habitación y corrija primero los peligros inmediatos, como pasamanos sueltos o mala iluminación. Ponga los números de emergencia y la dirección de la persona cerca de todos los teléfonos. Fuente: NIA Leer: seguridad en el hogar (NIA en español)
Guarde bajo llave lo peligroso: medicamentos, alcohol, productos de limpieza, armas y objetos inflamables. Fuente: NIA

Cuidadores

Cuidar a una persona con demencia puede ser agobiante. No tiene que hacerlo solo. Fuente: Alzheimers.gov

Una rutina ayuda: bañarse, vestirse y comer a la misma hora todos los días. Si la persona no sabe quién es usted, recuérdeselo, pero intente no decir "¿no te acuerdas?". Fuente: Alzheimers.gov Leer: consejos para cuidadores (Alzheimers.gov)
Cuídese usted también: pida ayuda cuando la necesite, únase a un grupo de apoyo para cuidadores y tome momentos de descanso todos los días. Fuente: Alzheimers.gov Leer: cuidadores de pacientes con Alzheimer (MedlinePlus en español)
Para preguntas: el Centro ADEAR del NIA, 800-438-4380, para hablar con un especialista en información. El Localizador de Servicios para Personas Mayores (Eldercare Locator), 800-677-1116, para servicios locales. Fuente: Alzheimers.gov Fuente: NIA Si estas líneas atienden en español: no publicado en estas páginas.

Llamar al Centro ADEAR Llamar al Eldercare Locator

Más en esta guía (en inglés)

English: memoryloss.helpLa página principal, en inglés. Caregiver momentsMomentos difíciles del cuidado, en inglés. If they get lostSi la persona se pierde, en inglés.

Fuentes (consultadas el 2026-10-26)

Línea 988: Servicios en español. «Para acceder al apoyo en español, marque 988 y presione 2.» «Envía la palabra AYUDA a 988.»
MedlinePlus en español: Demencia. «Es normal ser un poco más olvidadizo a medida que envejece. Pero la demencia no es una parte normal del envejecimiento.»
NIA en español: Cómo afrontar las conductas de deambular y perderse. «Siempre tenga una fotografía o un video reciente de la persona, para así ayudar a la policía en caso de que se pierda.»
NIA en español: Sugerencias de seguridad en el hogar. «Ponga los números de teléfono de emergencia (como ambulancia, control de envenenamiento y médicos) y la dirección de la persona cerca de todos los teléfonos.»
Alzheimers.gov (NIA): Consejos para los cuidadores y las familias de personas con demencia. «Pida ayuda cuando la necesite.»
MedlinePlus en español: Proveedores de atención al paciente con Alzheimer.